Середа, 09.07.2025, 16:02
Вітаю Вас Гість | RSS

Deutsch als Fremdsprache

Меню сайту
Наше опитування
Оцініть мій сайт
Всього відповідей: 17
Статистика

Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0
Форма входу

Plusquamperfekt


Найбільш чітко окреслену форму вживання має Plusquamperfekt (давноминулий час).

Plusquamperfekt = допоміжне дієслово haben/sein в Imperfekt + Partizip II повнозначного дієслова.

Він вживається тоді, коли треба наголосити, що одна дія в минулому відбулася раніше за іншу. Наприклад, перекладаючи речення "Він хотів спати: він рано встав” – другу дію треба обов’язково передати плюсквамперфектом: Er wollte schlafen, er war früh aufgestanden. Якщо обидві дії передати в  імперфект, то зміст зміниться: Er wollte schlafen, er stand früh auf, що означає: він хотів спати, він рано вставав, тобто мав звичку рано вставати, а не встав рано тільки в цей день.

Допоміжне дієслово у Plusquamperfekt вживається за тим же правилом, що й у Perfekt.
Пошук
Календар
«  Липень 2025  »
ПнВтСрЧтПтСбНд
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
Друзі сайту

Copyright MyCorp © 2025
Конструктор сайтів - uCoz